Rajlek l'ajnabi wla mratek l'ajnabiya f Lmaghrib: ljinsiya, l'i9ama, lkhedma

Zzwaj bou7dou ma kay3ti 7ta jinsiya maghribiya l rajlek l'ajnabi wla mratek l'ajnabiya. Walakin kay7ell tri9 l la carte de résidence f Lmaghrib w, l lmra, l tasri7 mn be3d khems snin.

Mraje3: oktober 2026

Had les pages kaywesfou l9anoun lli khddam f oktober 2026: Moudawwanat l2osra dyal 2004 w 9anoun ljinsiya. L'isla7 dyal Lmoudawwana lli t3len f dojanbir 2024 ba9i ma tsewwetch 3lih. Homa bach y3tiwek lme3louma. F l7ala dyalek nta, chouf mou7ami, l3adoul wla notaire.

Lmouhim

Zzwaj b maghribi wla maghribiya ma kayredd 7ta wa7ed maghribi automatiquement.
Zzouja l'ajnabiya dyal rajel maghribi: t9der tkseb ljinsiya b tasri7 l wazir l3adl, ila zzoujin sknou f Lmaghrib b tari9a mo3tada w 9anouniya khems snin 3la la9ell w zzwaj ba9i 9ayem mnin katsigni (9anoun ljinsiya, lmadda 10).
Lkhems snin katdouz f Lmaghrib. Kifma mektouba lmadda, snin dyal lkharij ma kayt7sbouch, ya3ni zzoujin lli mste9rrin f lkharij ma mweffrinch chchert.
Lwazir 3ndou 3am bach yjaweb. Sskat 3am kayt7seb refd. Ila 9bel, katwelli maghribiya mn ttarikh lli df3at fih ttasri7.
Ttla9, wla lmout dyal rrajel, mn be3d ddf3 ma kayelghiwch ttasri7.
Rrajel l'ajnabi dyal mra maghribiya: l9anoun ma kay3tih 7ta tasri7 b7al hada. Tri9ou lwa7ida hiya la naturalisation l3adiya, lli zzwaj fiha machi chert w ma kay9esserch tri9.
La naturalisation katleb khems snin dyal l'i9ama l9anouniya f Lmaghrib 9bel ttalab, ykoun rached, si77tou mezyana, sira mezyana bla 7okm khatir, kay3ref l3arbiya wla tamazight, w 3ndou mawarid kafiya. Hiya 9arar, machi 7e99, w katt3ta b marsoum.
L'i9ama: l9anoun dyal l'ajanib kay3ti la carte de résidence l zzouj l'ajnabi dyal maghribi wla maghribiya, rajel kan wla mra, ila kan ddkhoul w l'i9ama 9anouniyin. Ma kaychret 7ta modda dnya dyal zzwaj.
L'ajnabi lli mzewwej b maghribi wla maghribiya hadi 3am 3la la9ell ma ymkench yttred, illa f l7alat dyal amn ddawla.
Lkhedma: ma9alat f ssa7afa w les guides dyal les ONG kaydkrou lmzewwjin b mgharba m3a l'ajanib lli m3fiyin mn chahada dyal ANAPEC. F ga3 l7alat khass wati9a dyal l'i9ama bach ytsigna contrat dyal lkhedma.
Wladkoum b jouj mgharba mn jihtek, kifma kant lwad3iya dyal rajlek wla mratek.

Lkhotwat

Dkhel l Lmaghrib b tari9a 9anouniya w khelli ddalil 3ndek: tabe3 f lpasseport wla visa.
9bel ma ydouzou 90 youm, tleb la carte f maktab l'ajanib f wilayat l'amn dyal mdintek, wla 3nd ljadarmiya lmalakiya f lbadiya.
Dfe3 lformulaire w lwra9 f jouj copies msed9in, w khelli lreçu 3ndek: howa wati9a mwe99ta dyal l'i9ama.
Jedded 9bel ma tsali la carte, w sarre7 b ay tebdil f l3onwan.
Zzouja, mn be3d khems snin f Lmaghrib: sifet ttasri7 l wazir l3adl m3a dalil 3la zzwaj, 3la ljinsiya dyal rajlek w 3la lkhems snin. Khelli 3ndek dalil 3la tarikh ddf3.

Chnou tjib m3ak

L la carte, lboulis homa lli kay3tiw lista b ddebt. Lwra9 l'asasiya f l3ada: lformulaire, copie certifiée dyal lpasseport, tsawer, dalil 3la l3onwan, extrait dyal casier judiciaire, chahada tibbiya, timbre fiscal, w 3a9d zzwaj.
Bach tkhdem: copie légalisée dyal 3a9d zzwaj w copie jdida dyal CNIE dyal lmaghribi wla lmaghribiya f zzwaj, 3la 7sab ssa7afa. Confirmi m3a moul lkhedma.
L ttasri7 dyal zzouja: 9anoun ljinsiya ma kay3ti 7ta lista. Tsenna ytlbou mnnek tbeyyen zzwaj, ljinsiya lmaghribiya dyal rajlek w khems snin dyal l'i9ama l9anouniya dyal zzoujin f Lmaghrib.

Redd balek

Mo9tara7, machi 9anoun: machrou3 9anoun 019.13, lli t3len f 2023, kay9tare7 y7ell ttasri7 l rrjal l'ajanib dyal lmaghribiyat. Ma l9ina 7ta atar belli tsade9 3lih tal oktober 2026. Les sites lli kay3lnou 3lih kay7kiw 3la lmachrou3.
L3icha f Lmaghrib bla carte mokhalafa: gharama mn 5,000 tal 30,000 dirham w l7ebs mn chher tal 3am, wla we7da mn had jouj.
La carte de résidence ma katb9ach sal7a mn be3d ktar mn 3amayn berra Lmaghrib. Hadchi mohimm l zzoujin lli kayrej3ou yskno f lkharij.
L9anoun ma kaygoul walou 3la la carte mnin kaysali zzwaj, b ttla9 wla b lmout. Sewwel maktab l'ajanib b modda mezyana 9bel ttjdid ljay.
Ttetbi9 y9der ykhtalef 3la nness: les consulats dyal Fransa kaygoulou belli la carte kattjedded kol 3am 7ta ttakhed carte dyal 3chr snin.
Lmasadir dyalna ma mettaf9inch wach lli mzewwej b maghribi wla maghribiya ba9i khassou lmouwafa9a dyal wizarat choghl 3la contrat dyal lkhedma. Sewwel lwizara 9bel ma tsigni.
Lli 3aych m3a chi wa7ed bla zwaj ma y9derch y3temd 3la had l3ala9a: l3icha mjmou3in bla zwaj ma mo3tarafch biha f Lmaghrib.
Ljiha lokhra kat7kem fiha blad l'i9ama dyalek. Zzwaj b almani wla almaniya, matalan, ma kay3ti bou7dou 7ta 7e99 dyal l'i9ama f Almanya.

Masadir rasmiya

justice.gov.ma fh2mre.ma travail.gov.ma ma.diplomatie.gouv.fr (FR)

Mraje3: oktober 2026. Guide mosta9ell, machi site dyal l7oukouma. L9awa3id kaytbeddlou: vérifi f la page rrasmiya 9bel ma tdir chi 7aja.

Partagi f WhatsApp

Zzwaj, ttla9 w ljinsiya: ga3 les guides

Zzwaj f lkharij: f lbaladiya wla 3nd l3adoul f lconsulat Zzwaj f Lmaghrib w nta saken f lkharij Zzwaj b ajnabi wla ajnabiya 3a9d zzwaj: chorout, lmelk w tta3addod Ttla9 b l9anoun lmaghribi Ttla9 bin jouj boldan Lwlad mn be3d ttla9: l7adana, lwilaya w ssfer Lflous mn be3d ttla9 Ljinsiya lmaghribiya: chkoun lli 3ndou, kifach tbeyyenha Lwlad dyal maghribi w ajnabi Lwert f zwaj mokhtalit

Les services

Lkhedma w l'investissementT7ell charika, la prime MDM Invest, 12 centre régional d'investissement, w la taxe 3la la retraite dyal lkharij.

Ljinsiya, l'i9ama w lwert

Ljinsiya lmaghribiya: chkoun lli 3ndou, kifach tbeyyenhaNta maghribi ila kan bbak maghribi wla mmok maghribiya. Ila khditi jinsiya khra, lmaghribiya ma katmchich lik.Lwlad dyal maghribi w ajnabiWeldek maghribi mn zzyada mn jiht lli maghribi mn lwalidin. Ljinsiya lokhra 3la 7sab 9anoun lblad lokhra, w merrat b ajal 9sir.Lwert f zwaj mokhtalitL9anoun lmaghribi kaytbe3 lmaghribi fin ma kan, w kaymne3 lwert bin mslem w wa7ed machi mslem. Lwassiya w khtiyar l9anoun y9drou ywejjdou dakchi lli l9anoun ma kay3tihch.