الوثائق · دليل
عند وفاة قريب بالخارج
القنصلية تسلّم رخصة نقل الجثمان إلى الوطن. التأمين يؤدي المصاريف في الغالب، والدولة تساعد الأسر التي لا تستطيع الأداء.
معلومات أساسية
- رخصة نقل الجثمان تُطلب من القنصلية التي يتبع لها مكان الوفاة. لا حاجة إلى موعد.
- المصاريف تؤديها الأسرة أو تأمين نقل الجثمان، وهو غالبا مدرج مع الحساب البنكي المغربي الخاص بالمقيمين بالخارج.
- إذا كان الشخص بدون تأمين وأسرته لا تستطيع الأداء، يمكن للوزارة المكلفة بالمغاربة المقيمين بالخارج أن تتكفل بنقل الجثمان. يُقدَّم الطلب عن طريق القنصلية.
- يجب أن يستقبل الجثمان عند الحدود المغربية الشخص الذي وقّع الالتزام.
الخطوات
- اتصل بالقنصلية وبشركة لنقل الأموات. الشركة تتكفل بالإجراءات المحلية.
- قدّم للقنصلية المعطيات: الهوية، وتاريخ الوفاة ومكانها وسببها، ومكان الدفن في المغرب، وتاريخ الوصول والمركز الحدودي، ومن يؤدي المصاريف.
- اسحب الرخصة بالوثائق المذكورة أسفله. نسختان من الملف ترافقان النعش.
- بعد ذلك، اطلب تسجيل الوفاة في سجل الحالة المدنية المغربي بالقنصلية.
ما يجب إحضاره
- شهادة الوفاة
- CNIE أو جواز السفر المغربي للمتوفى، وإن تعذر ذلك فـ CNIE أو جواز سفر أحد أقاربه المقربين
- شهادة من شركة نقل الأموات تفيد أن النعش محكم الإغلاق
- شهادة طبية بعدم وجود مرض معدٍ
- الرخصة المحلية بخروج الجثمان من البلد
- للاستفادة من دعم الدولة: ما يثبت عوز الأسرة، وما يثبت أن المتوفى أقام بالخارج أكثر من ستة أشهر، والتزام موقّع باستلام النعش
انتبه
- تحقق اليوم هل تتوفر أنت ووالداك على تأمين نقل الجثمان. تكلفته قليلة، ويجنب الأسرة جمع التبرعات في أصعب لحظة.
- خطوط الطوارئ الخاصة بالقنصليات موجودة في صفحة «الدليل».
المصادر الرسمية
تاريخ التحقق: أكتوبر 2026. دليل مستقل، وليس موقعا حكوميا. القواعد تتغير: تأكد من الصفحة الرسمية قبل أن تقوم بأي إجراء.
منذ يناير 2024 يمكنك حجز خدمات جواز السفر و CNIE والمصادقة والشهادات في أي قنصلية مغربية، وليس فقط في قنصلية منطقتك. أما سجلات الحالة المدنية فتبقى لدى قنصلية دائرتك. ابحث عن قنصليتك