Bab Lbladباب البلاد
Idioma: Español

Casa marroquí

Los aromas de una casa marroquí

Incienso y oud, agua de azahar, ámbar, rosa y hierbabuena fresca: qué son, cómo usarlos y cómo hacerlo con seguridad en un piso.

Mucha gente reconocería la casa de su abuela solo por el olor. Unas pocas cosas sencillas devuelven ese olor: aguas florales, madera, resinas y hierbabuena.

En resumen

  • El incienso sobre carbón echa mucho humo: basta un trozo pequeño, con una ventana entreabierta.
  • El carbón sigue caliente media hora o más. El incensario se coloca sobre una superficie resistente al calor, lejos de los niños, las cortinas y las mascotas.
  • El agua de azahar y el agua de rosas perfuman una habitación, la ropa de casa y las manos sin nada de humo.
  • Un incensario eléctrico da el aroma casi sin humo: mejor en un piso pequeño.

Qué es cada cosa

Bkhour
Virutas de madera o mezclas prensadas, impregnadas de aceites perfumados. Dulce e intenso. Se quema para los invitados, los viernes y en las fiestas.
Oud
Madera de agar. La auténtica es escasa y cara y da un humo profundo y seco. Casi todo el oud que se vende barato es madera perfumada.
Jawi
Resina de benjuí, en trozos blancos u oscuros. Un humo suave que recuerda a la vainilla.
Pastillas de ámbar y de almizcle
Perfume sólido en cubitos. No se quema: frota uno en las muñecas, o deja un cubito en un cajón, un armario o un platito.
Agua de azahar (ma zhar)
Se destila de las flores del naranjo amargo. Para la repostería y el café, y para rociar las manos de los invitados con un mrach.
Agua de rosas (ma ward)
De las rosas del valle del Dades y de Kelaat M'Gouna. Para la piel, la ropa de casa y el hammam.
Capullos de rosa secos, lavanda, hierba luisa
En cuencos, saquitos y armarios.
Madera de cedro y de tuya
Su olor dura años y ahuyenta las polillas.

Quemar incienso

  1. Usa un incensario (mbakhra) de barro o de metal, con una capa de arena o de ceniza en el fondo.
  2. Sujeta una pastilla de carbón con unas pinzas, enciende el borde y ponla en el incensario cuando las chispas la hayan recorrido entera.
  3. Espera unos cinco minutos, hasta que esté cubierta de ceniza gris.
  4. Pon encima un trozo de incienso del tamaño de una lenteja. Es mejor añadir más después que poner mucho de una vez.
  5. Lleva el incensario por las habitaciones, o déjalo en el recibidor con una ventana entreabierta.
  6. Cuando termines, deja el carbón en el incensario hasta que esté completamente frío, al menos una hora, o ahógalo en agua.

En un piso

  • Los detectores de humo reaccionan al incienso. Quémalo lejos de ellos y ventila la habitación; no desmontes el detector.
  • Los vecinos comparten la escalera y la ventilación. Un trozo pequeño y una ventana abierta mantienen la paz.
  • Un incensario eléctrico calienta la madera o la resina sin carbón: menos humo y un aroma constante.
  • Con asma, bebés, pájaros o gatos en casa: mejor aguas florales y madera que humo.
  • En lugar de eso, perfuma la ropa de casa: una cucharada de agua de azahar o de agua de rosas en el pulverizador que usas para planchar, o en el último aclarado.

Cada día, sin humo

  • Un mrach de agua de azahar junto a la puerta, para las manos de los invitados.
  • Un manojo de hierbabuena fresca en un vaso sobre la mesa de la cocina.
  • Un cuenco de capullos de rosa secos en el recibidor; refréscalo con unas gotas de agua de rosas.
  • Tacos de cedro en los armarios y junto a las alfombras.
  • Piel de naranja y una rama de canela a fuego lento en agua una tarde de invierno.

Comprar y conservar

  • Aguas florales: lee la etiqueta. Las auténticas indican agua floral destilada y nada más. Guárdalas en la nevera una vez abiertas y gástalas en pocos meses.
  • El agua de azahar para cocinar y la perfumada para la piel no siempre son el mismo producto.
  • El incienso se conserva años en una lata cerrada.
  • De viaje: las aguas florales cuentan como líquidos en el equipaje de mano, y las pastillas de carbón suelen estar prohibidas en los aviones. Compra el carbón donde vives.

Errores que evitar

  • Un trozo grande de incienso sobre carbón recién encendido: humo espeso y olor amargo.
  • Dejar un incensario encendido sobre una mesa de madera o una alfombra.
  • Tirar el carbón a la basura a los diez minutos porque parece frío.
  • Comprar oud a un precio demasiado bueno para ser verdad y esperar que sea oud.
Compartir por WhatsApp

Ver también

Todas las páginas sobre la casa marroquí